Archivo de la etiqueta: cantarrana

Cantarrana ereserkia – Himno de Cantarrana

Azken bolada honetan gure eskola maiteak ereserki baten faltan zegoela pentsatu dugu eta horregatik burubelarri egon gara lanean doinua eta letra asmatzen. Gabonetako oporretan amaitu genuen lanaren erdia. Beste erdia zuen laguntzaz amaitzea espero dugu…

Momentu honetan audio atal orokorrak grabatuta ditugu, baina zuen laguntza nahi dugu pista baten bat gehiago gehitzeko gure grabazioari. Hortaz, musikaria bazara eta gure ereserkiaren parte izan nahi baduzu, jarri zaitez gurekin harremanetan cantarranaeskola@gmail.com helbide elektronikoaren bidez.

Ahotsaren pista, abeslari bikain baten esku utzi dugu eta espero dugu laster aurkeztea.

Bitartean, oinarrizko audioa aurkezten dizuegu, letrarekin batera. Musikarekin batera abestu nahi baduzue, kontuan izan pianoaren melodia dela ahotsaren berbera.

Zuen gustukoa izatea espero dugu!

Captura de pantalla 2016-01-27 a las 14.19.22

En Cantarrana llevamos un tiempo pensando que nuestro colegio estaba a falta de un himno. Es por eso que durante las últimas semanas hemos estado trabajando sin descanso componiendo una sencilla melodía y una letra. La primera mitad del trabajo lo concluimos durante las vacaciones de Navidad y la otra mitad pretendemos concluirla con vuestra ayuda.

Hasta el momento hemos grabado las pistas básicas de audio y os pedimos colaboración para grabar el resto. Si tocas algún instrumento y te apetece colaborar en la grabación, ponte en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico cantarranaeskola@gmail.com.

La grabación de la pista de voz la hemos dejado en manos de una gran cantante. Esperamos poder presentarla en breve.

Mientras tanto, en los links de la parte superior podéis encontrar la pista de audio y la letra. Si os apetece cantarla, tened en cuenta que la voz interpreta la misma melodía que el piano…

¡Esperamos que sea de vuestro agrado!

«Yellow submarine» praktikatzen

Aurreko astean «Yellow submarine» abestia ikasten hasi ginen. Ederto pasa genuen eta orain etxean entsaiatu behar dugu hobetzeko. Gurasoek pazientzia handia behar dute gurekin!!

 

La semana pasada comenzamos a practicar el tema «Yellow submarine». Ahora nos toca practicar en casa para mejorar, así que les pedimos una dosis extra de paciencia a los padres y madres…

Practice makes it perfect! «Uso zuria» hobetzen goaz…

Britainiarrek estaten duten moduan: «Practice makes it perfect». Praktikak perfekziorantz garamatza, eta oraindik urrun xamar bagaude ere, aurreko astean egindako entseiutik gaur egin dugun bigarren honetara alde nabarmena dagoela esan behar dugu… Andonik zoriondu gaitu etxean ikasi dugula nabaria delako.

Los británicos dicen «practice makes it perfect». La práctica nos lleva a la perfección, y peses a que aún estemos algo lejos de ella, no podemos negar que desde el ensayo de la semana pasada hemos mejorado un montón. Andoni nos ha felicitado porque se nota que hemos ensayado en casa.

Uso zuria lehengo aldiz praktikatzen

Musikari trebeak izateko ezinbestekoa dugu praktikatzea. Horixe aritu gara egiten egun hauetan «Uso zuria» abestiarekin. Hona hemen gure aurreneko entseiua. Hobetzeko bidean gaude!!

Para convertirnos en hábiles músicos es imprescindible practicar. Eso es precisamente lo que hemos estado haciendo estos días con el tema «Uso zuria». Aquí tenéis nuestro primer ensayo. ¡Estamos mejorando!